As for the pigeons...
After some rest and preening, I left the door of the Aviary open this morning for the two young pigeons to leave. When one of the local feral pigeons came in and basically showed them the way out ! They flew out on top of my house, then joined a group across the way. They are both free.